Archive for the ‘Scuola di italiano’ category

Nuovo ciclo della scuola di italiano

14 gennaio 2015

Inizia un nuovo ciclo dei corsi di lingua italiana per stranieri presso la sede dell’associazione

SCUOLA D’ITALIANO PER STRANIERI
Le lezioni inizieranno lunedì 19, martedì 20, mercoledì 21 e giovedì 22 gennaio 2015 dalle ore 20:00 alle ore 21:30 in via Giambellino, 150/a, Ex Acqua Potabile.

ITALIAN LANGUAGE SCHOOL FOR FOREIGNERS
The courses will start on January 19th, 20th, 21st, 22nd 2015 from 8,00 pm to 9,30 pm in Via Giambellino, 150/a, Ex Acqua Potabile.

ÉCOLE DE LANGUE ITALIENNE POUR LES ÉTRANGERS
Les cours commenceront le lundi 19, le mardi 20, le mercredi 21 et le jeudi 22 janvier 2015 de 20:00 à 21:30 au siège Ex Acqua Potabile, via Giambellino 150/a.

ESCUELA DE IDIOMA ITALIANO PARA EXTRANJEROS
Los encuentros comenzaran el lunes 19, el martes 20, el miercoles 21 y el jeuves 22 de enero 2015 desde las 8:00 pm a las 9:30 pm en los locales Ex Acqua Potabile, via Giambellino 150/a.

CURS DE LIMBĂ ITALIANĂ PENTRU STRĂINI
Înscrierile vou avea loc în zilele 19, 20, 21 şi 22 Ianuarie de la orele 20.00 până la orele 21.30. În Milano, Strada Giambellino, 150/a

Scarica la locandina in Italiano, Inglese, Francese, Spagnolo, Arabo e Rumeno

Corso di edilizia e sicurezza nei cantieri

14 gennaio 2015

L’associazione organizza un corso base di EDILIZIA E SICUREZZA NEI CANTIERI; il corso si rivolge a chi lavora, o vuole lavorare, in un cantiere edile e non ha, o ha poca, conoscenza della lingua italiana in tale ambito.

Lo scopo primario del corso è, dunque, insegnare la lingua italiana, sia come parole che come modi di dire, che è normalmente utilizzata in un cantiere edile.

Il corso si occuperà anche di illustrare, con dispense, foto e video, le tecniche di lavorazione che ci sono in un (piccolo) cantiere edile, con opere di demolizione, costruzione, ristrutturazioni, ecc.

Particolare attenzione verrà posta alla SICUREZZA nell’ambito del cantiere edile, con esempi pratici di cosa NON si deve fare in un cantiere, di quali accorgimenti prendere, di quali sono i diritti dei lavoratori in tale ambito.

Scarica il volantino del corso

Per maggiori informazioni:
http://corsitecnici-leradicieleali.webs.com

LA SCUOLA DI ITALIANO DI VIA GIAMBELLINO 150 RIPARTE!

9 ottobre 2014

UN NUOVO TETTO FINALMENTE!

A causa del tetto in amianto, delle infiltrazioni e dei mancati interventi di bonifica e ripristino dal parte di ALER, la scuola popolare di lingua italiana per stranieri di via Giambellino 150 era a rischio di chiusura.
Dopo aver resistito per anni, e dopo una petizione firmata da più di quattrocento persone ed una trattativa durata quasi sedici mesi, siamo riusciti a trovare una via d’uscita – faticosa, onerosa, ma possibile.
Non intervenendo ALER, rifaremo il tetto noi. Il 13 ottobre prossimo inizieranno i lavori.
L’amianto sarà rimosso (da una ditta specializzata) e la copertura del tetto rifatta, il tutto a spese della nostra piccola associazione, Le radici e le ali ONLUS, che organizza la scuola popolare di lingua italiana. In cambio l’associazione otterrà da ALER un parziale sconto sui canoni dovuti.

PRANZO POPOLARE DOMENICA 19 OTTOBRE!

Per sostenere i costi eccezionali del rifacimento del tetto avremo bisogno del sostegno di tutti coloro che negli anni passati ci sono stati vicini e ci hanno dato una mano, e di quanti possono cominciare a farlo ora.
Per questo invitiamo tutti al pranzo popolare che si terrà domenica 19 ottobre (ore 12.30) presso il Laboratorio di quartiere di via Odazio (casetta verde in mezzo ai giardini).
Festeggeremo il risultato, discuteremo di come riaprire la sede e di quali iniziative intraprendere – come sempre all’insegna dell’antirazzismo, della difesa dei diritti e della solidarietà.
Per l’occasione sarà presente il noto cantautore Alessio Lega – fra i più impegnati del panorama italiano –, che ci regalerà alcune delle sue belle canzoni.
L’intero ricavato del pranzo sarà ovviamente destinato a coprire le spese di rifacimento del tetto.

PERCHE’ COSI’ OSTINATI?

In molti avrebbero scommesso sulla nostra prossima chiusura. Del resto noi stessi sappiamo che – anche dopo che avremo rifatto il tetto – le cose non saranno facili. Siamo un’associazione composta interamente da volontari, senza rimborsi, e che paga un regolare affitto per gestire attività di puro volontariato. Per noi è dura e resterà dura.
Ma crediamo che questo piccolo concreto risultato ottenuto – bonificare dall’amianto e rifare il tetto della nostra piccola scuola d’italiano per stranieri, in totale autonomia – non sia solo un intervento utile per la salute nostra e delle persone del caseggiato e del quartiere; non sia solo una buona cosa, in prospettiva, per l’integrazione (o la co-integrazione) in Giambellino. Pensiamo che questo piccolo risultato sia anche un buon precedente per tutti gli inquilini che da anni pretendono interventi di manutenzione tanto indispensabili, quanto sistematicamente trascurati da parte di ALER, ed un buono spunto per la difesa e la riapertura di spazi sociali e culturali autonomi nei quartieri popolari.

PER PRENOTARSI PER IL PRANZO POPOLARE DI DOMENICA 19 OTTOBRE

Per partecipare al pranzo, basta inviare entro giovedì 16 ottobre una mail a:

mail_info(specificando nome e cognome di riferimento della prenotazione e numero di persone).

PER CHI VUOLE SOSTENERCI A DISTANZA

Per aiutaci a rifare il tetto, è anche possibile sostenerci a distanza, con una donazione a

Le Radici e le Ali ONLUS
Banca Popolare Etica
Codice IBAN: IT84S0501801600000000137606
(utile è che nel versamento risulti la causale: DONAZIONE, che da diritto ad una piccola detrazione fiscale)

Pranzo popolare domenica 19 ottobre

 

Nuovo ciclo della scuola di italiano

18 settembre 2013

Inizia un nuovo ciclo dei corsi di lingua italiana per stranieri presso la sede dell’associazione

SCUOLA D’ITALIANO PER STRANIERI
Le lezioni inizieranno lunedì 23 e martedì 24 settembre 2013 dalle ore 20:00 alle ore 21:30 in via Giambellino, 150/a, Ex Acqua Potabile.

ITALIAN LANGUAGE SCHOOL FOR FOREIGNERS
The courses will start on September 23rd and 24th 2013 from 8,00 pm to 9,30 pm in Via Giambellino, 150/a, Ex Acqua Potabile.

ÉCOLE DE LANGUE ITALIENNE POUR LES ÉTRANGERS
Les cours commenceront le lundi 23 et le mardi 24 septembre 2013 de 20:00 à 21:30 au siège Ex Acqua Potabile, via Giambellino 150/a.

ESCUELA DE IDIOMA ITALIANO PARA EXTRANJEROS
Los encuentros comenzaran el lunes 23 y el martes 24 de septiembre 2013 desde las 8:00 pm a las 9:30 pm en los locales Ex Acqua Potabile, via Giambellino 150/a.

CURS DE LIMBĂ ITALIANĂ PENTRU STRĂINI
Înscrierile vor avea loc în zilele 23 şi 24 Septembrie de la orele 20.00 până la orele 21.30. în Milano, strada Giambellino, 150/a.

Scarica la locandina in Italiano, Inglese, Francese, Spagnolo, Arabo e Rumeno

Le Città dei Migranti

21 gennaio 2013

Le_città_dei_migrantiLa Rete delle Scuole Senza Permesso, di cui l’associazione fa parte, organizza la  rassegna cinematografica “Le Città dei Migranti”, un viaggio attraverso il mondo e i volti diversi dell’immigrazione.

Cinque film molto belli e molto profondi, per far conoscere realtà straniere e per aiutare a capire.

L’ultimo film è la nostra storia, narra della nostra immigrazione, per un ribaltamento dei piani e della prospettiva, per osservarci attraverso lo specchio.

Al termine di ogni film un piccolo dibattito al quale partecipano i testimoni di questa immigrazione, con le loro storie, le vostre domande.

Le Scuole Senza Permesso, organizzano corsi di lingua italiana per tutti gli immigrati, regolari e non. Perché crediamo che parlare la stessa lingua aiuti l’integrazione e sconfigga emarginazione e sfruttamento. Che l’integrazione sia il primo passo per la conoscenza e la valorizzazione delle differenze culturali. Che imparare a conoscerci aiuti a capirci. E che capirci aiuti a rispettarci a vicenda.

Da Gennaio a Maggio 2013 presso il Cinema Ariosto, via Lodovico Ariosto 16 – Milano – Tel. 0248003901

Per maggiori informazioni

http://www.scuolesenzapermesso.org

E-mail: lecittadeimigranti@scuolesenzapermesso.org
Web: facebook.com/lecittadeimigranti

Scarica Materiale informativo

Programma A4 pdf a colori
Programma A4 pdf bianco e nero
Locandina A3 pdf zip

Nuovo ciclo della scuola di italiano

16 gennaio 2013

Inizia un nuovo ciclo dei corsi di lingua italiana per stranieri presso la sede dell’associazione

SCUOLA D’ITALIANO PER STRANIERI
Le lezioni inizieranno lunedì 21, martedì 22 e mercoledì 23 gennaio 2013 dalle ore 20:00 alle ore 21:30 in via Giambellino, 150/a, Ex Acqua Potabile.

ITALIAN LANGUAGE SCHOOL FOR FOREIGNERS
The courses will start on January 21st, 22nd and 23rd 2013 from 8,00 pm to 9,30 pm in Via Giambellino, 150/a, Ex Acqua Potabile.

ÉCOLE DE LANGUE ITALIENNE POUR LES ÉTRANGERS
Les cours commenceront le lundi 21, le mardi 22 et le mercredi 23 janvier 2013 de 20:00 à 21:30 au siège Ex Acqua Potabile, via Giambellino 150/a.

ESCUELA DE IDIOMA ITALIANO PARA EXTRANJEROS
Los encuentros comenzaran el lunes 21, el martes 22 y el miercoles 23 de enero 2013 desde las 8:00 pm a las 9:30 pm en los locales Ex Acqua Potabile, via Giambellino 150/a.

CURS DE LIMBĂ ITALIANĂ PENTRU STRĂINI
Înscrierile vou avea loc în zilele 21, 22 şi 23 Ianuarie de la orele 20.00 până la orele 21.30. În Milano, Strada Giambellino, 150

Scarica la locandina in Italiano, Inglese, Francese, Spagnolo, Arabo e Rumeno

Corso di didattica di base per l’insegnamento dell’italiano L2

5 ottobre 2012

L’associazione ospita un

CICLI DI INCONTRI

sulla didattica di base per l’insegnamento dell’italiano L2
organizzato dalla rete delle Scuole Senza Permesso.

I corsi sono gratuiti e aperti a tutti, in particolare a volontari, docenti e formatori.

PROGRAMMA DEGLI INCONTRI

Modulo 1 –  Sabato 13 Ottobre
Focalizzazione del contesto scolastico:
cosa significa insegnare l’italiano L2 a immigrati in età adulta.
Attività: Brainstorming sull’idea di “scuola di italiano per stranieri immigrati”.

Modulo 2 –  Sabato 20 Ottobre
Fondamenti teorici dell’insegnamento della lingua seconda:
accenni alle fasi di apprendimento e all’interlingua, ai bisogni dei discenti adulti e gli obiettivi glottodidattici.
Analisi dei timori nell’approccio all’insegnamento della L2 ad adulti ed individuazione di possibili strategie di intervento.

Modulo 3 –  Sabato 27 Ottobre
Analisi delle abilità linguistiche e metodologie di progettazione di attività per l’acquisizione linguistica.
Individuazione di materiali e  strumenti di supporto attraverso la visione ragionata di alcuni libri di testo.
Attività: proposte di lavoro per applicare le tecniche di produzione dei materiali.

Modulo 4 –  Sabato 10 Novembre
Lo studente analfabeta debolmente alfabetizzato:
individuazione di strategie per favorire l’apprendimento.

Modulo 5 –  Sabato 17 Novembre
Le caratteristiche linguistiche dello studente arabofono, sinofono e ispanofono e le difficoltà di acquisizione dell’italiano L2.
Analisi del ruolo del mediatore straniero in classe.

Modulo 6 –  Sabato 24 Novembre
Laboratorio didattico
Riflessione sul percorso formativo affrontato.
Attività: progettazione di una lezione tipo e sviluppo del materiale didattico attraverso gli strumenti forniti e sperimentati sul campo.

Il corso si svolge sabato pomeriggio alle 15 presso la sede dell’associazione.

Lo stesso corso si svolgerà anche il sabato mattina alle 9,30 nella sede della scuola “LiberAtutti” – presso il CSA Vittoria –  via Muratori 43

Scarica la locandina dell’iniziativa

Per informazioni e iscrizioni:
formazione.lacittadelmigrante@gmail.com


%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: